Che vuol dire? Semplicemente che se il 4 aprile piove ciò significa che ci porteremo avanti pioggia e mal tempo per i prossimi 40 giorni.
Non si sa infatti bene da dove derivi questa credenza, anche consultando i dati dell’Osservatorio Meteorologico dell’università di Napoli (che esiste dal 1872) non sono stati trovati riscontri con la realtà dei fatti. O meglio è vero che, statisticamente, se piove il 4 di aprile le successive due settimane potrebbero essere ugualmente piovose ma non si arriva comunque mai ai 40 giorni citati dal detto.
Sembra infatti che i primi 4 giorni di questo mese anticamente erano definiti “brillanti” (da qui la variante del detto: “quattro brillanti giorni quaranta”) proprio in quanto solitamente piovosi e se questo effettivamente avveniva era di buon auspicio per l’annualità in corso. (O vale solo per i napoletani?)
Nessun commento:
Posta un commento
LASCIA UN TUO COMMENTO